simfile が存在しない場合に発生するエラーですが、CarSim/TruckSim/BikeSim S-Function のブロックパラメータにて指定する simfile name が間違っている場合にも発生します。既定の simfile name は、CarSim 8.02/TruckSim 8.0/BikeSim 3.0 以前は simfile、CarSim 8.03/TruckSim 8.01/BikeSim 3.1 以降は simfile.sim となっています。
例外として、 CarSim/TruckSim DS または CarSim/TruckSim/BikeSim RT にて CarSim/TruckSim/BikeSim Extra Live Animator のライセンスが無効になっている状態でシミュレーション実行した場合に発生します。下図のように License Settings 上で CarSim/TruckSim/BikeSim Extra Live Animator のチェックが外れている場合、該当チェックを入れて再実行します。